洋建筑与当地文化融合